Das Hotel Nádas liegt 400m vom Stadtzentrum in Balatonlelle, in einer ruhigen Strasse. Im Hotel befinden sich 22 Zimmer mit Vollkomfort, Doppelzimmer bzw. mit 3 und 4 Betten. Jedes Zimmer ist mit Balkon und TV versehen. Im Erdgeschoss befindet sich das Restaurant mit Fassungsvermögen für 40 Person mit Terasse für weitere 80 Gäste. Das Frühstück ist ausgiebig, in Form von Frühstücksbuffet geboten. PKW-s und Autobusse können im Parkplatz des Hotels abgestellt werden.

Zum Nádas Hotel gehört noch ein Weinkeller auf dem Weinberg von Blatonlelle,mit dem schönsten Panorama der Süd-Balaton Weingegend. Hier werden Keller-Partys veranstalbtet, mit den typischen Weinen und Gerichten der Landschaft.Nach Wunsch bereiten wir Kellergulasch in Kessel oder Spanferkel, man kann Speck braten oder grillen. Wenn gewünscht, können wir auch lebende Musik sichern.
Die Gäste des Hotels Nádas haben Möglichkeit mit den Fahrrädern vom Hotel gewährt, in der Gegend zu touren,darüber hinaus stehe Tisctennis, Hängekegel und Darts zur Verfügung der Kinder. Das Balaton liegt 650 M vom Hotel, dort befinden sich auch ein Erlebnisbad und der Hafen. Das Erlebnisbad besteht aus Schwimmbeckenfür Kinder und Erwachsene, Sauna, Dampfbad, Solarium, Massage.

Das Wasser der Becken wird geheitz. Das Erlebnisbad befindet sich in der Nähe des Balatons mit einem 2 Km-weitem Freistrand. Auf die Südufer des Balatons ist die nur langsam sich vertiefendes Wasser typisch, zur großen Vergnügung der Kleinkinder. Vom in der Nähe liegenden Hafen können ausgezeichnete Schiff- oder Segelbootansflüge oranisiert werden.

Im Balatonlelle bietet der europaberühmte Ungarische Nationalzirkus Möglichkeit zur Vergnügung.Der Zirkus ist mit einem Vergnügungsprk benachbart.Liebhaber der aktiven Erholung könne im nahen Parkwald touren,reiten,oder die Reitschule besichtigen. Das Hotel Nádas veranstabtet Ausflüge nach Budapest oder in die Pussta,mit Rundfahrt und Mittagessen.Zu den Ausflügen gewähren wir klimatisierte Autobusse und Fremdenführer;Letzte auch wenn eine Gruppe eigenen Autobus in Anspruch nimmt. Im Bereich von 17 - 50km liegen mehrere Heilbäder,der international Flugplatz von Sármellék is 55 km von Balatonlelle entfernt.